职业习惯
我们国家的某些港台歌手，出于国语不好的缘故，经常会说一些歪七扭八的普通话，唱一些发音不准的国语歌。但是这些其实都没什么啦，譬如说把“角色”念成“脚色”什么的，都在大众可以接受的范围之内。所以上次伊能静唱一首歌叫三国演义还是什么赤壁来的，把“羽扇纶巾”唱成“羽扇伦巾”，还郑重其事地道歉，重新进棚录了一句，我反而觉得奇怪咧。你看人家Jay Chou同学，在《最后的战役》里头，孜孜不倦地把“有些事真的来不及回不去，你脸在抽搐，就快没力气，家乡事不许我再提”里的“抽搐”唱成“抽蓄”……后来我考虑一下，大抵是出于押韵的因素才这样唱的，这说明方文山本人在写词时也不知道“抽搐”不念“抽蓄”……
好吧，说了这么多，其实我只是看到CCTV3上罗京演唱《千里之外》时，带着坚毅的表情把“那薄如蝉翼的未来”里面的“bo”念回了“bao”，这种事情本来发生在别人身上也没什么，但是正是因为演唱者是罗京，我心目中骤然涌现出罗老师听到原版的“bo如蝉翼”以后眉头一皱，在演唱时自己唱成“bao如蝉翼”的光辉形象，配上他主持新闻联播的端正样貌，这种坚持只讲正确普通话的职业习惯真是让人感动万分……
写得还不错，有点意思
写得还不错，有点意思
那个……我一直不能接受王菲唱“低绮户”成“低 yi 户”——————
那个……我一直不能接受王菲唱“低绮户”成“低 yi 户”——————