整个爱尔兰都在下雪
今天北京又雪。所以突然想起詹姆斯·乔伊斯的《死者》。结末那段是令人百读不厌的。尤其是那句：“整个爱尔兰都在下雪。” 我想象这句话出现在午夜寂静的电台中，带来缓缓的空气振动。几乎像一句咒语一样美。
“是的，报纸说得对：整个爱尔兰都在下雪。它落在阴郁的中部平原的每一片土地上，落在光秃秃的小山上，轻轻地落进艾伦沼泽，再往西，又轻轻地落在香农河黑沉沉的、奔腾澎湃的浪潮中。它也落在山坡上安葬着迈克尔·富里的孤独的教堂墓地的每一块泥土上。它纷纷飘落，厚厚积压在歪歪斜斜的十字架上和墓石上，落在一扇扇小墓门的尖顶上，落在荒芜的荆棘丛中。他的灵魂缓缓地昏睡了，当他听着雪花微微地穿过宇宙在飘落，微微地，如同他们最终的结局那样，飘落到所有的生者和死者身上。”